Infos zu CoViD-19

Sehr geehrte Damen und Herren,

 

wir möchten Sie aktuell auf unser neues Angebot aufmerksam machen:

Ab Montag, 30.11.2020, bietet der Märkische Kreis eine mehrsprachige Telefonhotline zum Thema Corona an.

Unter der Rufnummer 02351/966-7274 haben in der angeführten Zeit Neuzugewanderte und Menschen mit Migrationshintergrund die Möglichkeit, sich in ihrer Herkunftssprache kompetent beraten zu lassen.

 

Wochentag

Uhrzeit

Sprache

Montag

8.00-12.30 Uhr

türkisch

Dienstag

8.00-12.30 Uhr

farsi

Mittwoch

8.00-12.30 Uhr

arabisch

Donnerstag

8.00-12.30 Uhr

bulgarisch

Donnerstag

12.30-16.00 Uhr

türkisch

Freitag

8.00-12.30 Uhr

polnisch

 

 

Unsere Elternbriefe zur aktuelle Situation finden Sie hier.

 

Ab dem 23. April 2020 werden die Berufsgruppen, welche die Notbetreuung in Anspruch nehmen können, deutlich erweitert. Hier finden Sie eine Liste aller dann anspurchberechtigten Berufe: 

Download
Berufe Notbetreuung ab 23-04-2020.pdf
Adobe Acrobat Dokument 77.8 KB

Hier finden sie alle offziellen Mitteilungen des Ministeriums für Schule & Weiterbildung (MSW) NRW zur aktuellen Situation:

https://www.schulministerium.nrw.de/docs/Recht/Schulgesundheitsrecht/Infektionsschutz/300-Coronavirus/index.html

Antworten auf häufig gestellte Fragen zum Coronavirus hat die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung zusammengestellt.

 

Mehrsprachige Aufklärung zu Prävention und Symptomen bietet der Bundesfachverband unbegleitete minderjährige Flüchtlinge (BumF) auf seiner Webseite an.

Ferner hat das Bundesamt für Bevölkerungsschutz & Katastrophenhilfe ein paar hilfreiche Tipps für den Aufenthalt zu Hause zusammengestellt.

Wichtige Informationen gibt es zudem in verschiedenen Sprachen:

Download
deutsch.pdf
Adobe Acrobat Dokument 202.6 KB
Download
english.pdf
Adobe Acrobat Dokument 159.6 KB
Download
français.pdf
Adobe Acrobat Dokument 154.2 KB
Download
русский.pdf
Adobe Acrobat Dokument 235.7 KB
Download
türkçe.pdf
Adobe Acrobat Dokument 201.7 KB
Download
shqiptar.pdf
Adobe Acrobat Dokument 206.9 KB
Download
العربية.pdf
Adobe Acrobat Dokument 299.6 KB
Download
فارسی.pdf
Adobe Acrobat Dokument 256.4 KB
Download
română.pdf
Adobe Acrobat Dokument 220.9 KB
Download
română.pdf
Adobe Acrobat Dokument 220.9 KB

Das MSW hat zudem Informationen zur Schulschließung in verschiedenen Sprachen veröffentlicht.

Download
Arabisch.pdf
Adobe Acrobat Dokument 80.1 KB
Download
Bulgarisch.pdf
Adobe Acrobat Dokument 291.2 KB
Download
Englisch.pdf
Adobe Acrobat Dokument 80.2 KB
Download
Griechisch-pdf.pdf
Adobe Acrobat Dokument 200.6 KB
Download
Italienisch.pdf
Adobe Acrobat Dokument 35.3 KB
Download
Kurdisch.pdf
Adobe Acrobat Dokument 166.1 KB
Download
Persisch-Farsi.pdf
Adobe Acrobat Dokument 292.4 KB
Download
Polnisch.pdf
Adobe Acrobat Dokument 102.6 KB
Download
Rumaenisch.pdf
Adobe Acrobat Dokument 104.3 KB
Download
Russisch.pdf
Adobe Acrobat Dokument 195.5 KB
Download
Tuerkisch.pdf
Adobe Acrobat Dokument 76.6 KB